Mengapa momen penobatan terakhir Charles hampir membuat Ratu putus asa

Itu mungkin yang paling dekat dengan tabah Ratu pernah mengalami gangguan saraf.



Pada Juli 1969, setelah Penobatan Charles sebagai Pangeran Wales dan serangkaian ancaman kekerasan dari Nasionalis Welsh, dia tiba-tiba menghilang dari pandangan publik.

Untuk pertama kalinya, selain selama kehamilannya, dia membatalkan semua pertunangannya selama satu minggu penuh, termasuk perjalanan ke lapangan tenis di Wimbledon.

Istana menurunkannya menjadi 'demam demam'. Tetapi seorang pejabat senior kemudian mengungkapkan bahwa itu adalah 'kelelahan saraf'.

'Saya tidak akan menggambarkannya sebagai keruntuhan,' kata yang lain. “Tapi, apa pun itu, dia melewati semua ini dengan sangat lega dan dia tidak ingin melakukannya selama beberapa hari. Itu sama sekali tidak seperti dia.



Jadi, apa yang membuat Monarch berusia 43 tahun yang biasanya tidak bisa digoyahkan itu mengalami kecemasan dan kelelahan yang begitu gugup?

BACA SELENGKAPNYA: Putri Charlotte mengulangi foto ulang tahun tahun lalu saat dia berpose dengan anjing keluarga Orla

  Charles diinvestasikan Pangeran Wales di Kastil Caernarfon oleh Ratu



Charles diinvestasikan Pangeran Wales di Kastil Caernarfon oleh Ratu (Gambar: Getty)

Musim panas 1969 tetap menjadi salah satu landmark besar pemerintahan. Itu tidak hanya akan menandai keterlibatan kembali yang tiba-tiba dengan publik tetapi juga membawa keluarga ke dalam cahaya baru dan populer, sebagian berkat film dokumenter TV, Keluarga Kerajaan.

A BBC tim telah memfilmkan adegan-adegan yang pernah dianggap sakral - Ratu di mejanya, di keretanya, di atas pesawat dan, yang paling diingat, berlibur bersama keluarganya di Balmoral.

Dunia akan duduk ternganga, menyaksikan Ratu membawa Pangeran Edward untuk membeli es krim di toko di pinggir perkebunan, atau keluarga menyiapkan barbekyu. Sekretaris persnya, William Heseltine, mengenang kegelisahan yang bisa dimengerti sebelum syuting piknik di tepi Loch Muick, meskipun semua orang segera santai.

“Ini kemudian dicirikan sebagai acara yang disiapkan khusus untuk kamera,” kenangnya. “Ini jauh dari kebenaran, seperti saran [di Daily Mirror] bahwa makanan, setelah dimasak di depan kamera, dibuang atau diberikan kepada anjing.



'Tidak seorang pun yang mengenal Ratu akan bermimpi untuk menyarankan bahwa dia mampu melakukan pemborosan seperti itu.'

Pemutaran program tersebut adalah momen televisi paling signifikan sejak Penobatan. Berlangsung satu jam tiga perempat, pertama kali ditayangkan di BBC pada 21 Juni dan diulang di ITV seminggu kemudian, menjangkau hampir 70 persen negara.

Itu berarti jauh lebih banyak orang di Inggris yang menyaksikan Ratu membantu Pangeran Charles dengan saus salad di tepi Loch Muick daripada peristiwa yang terjadi sebulan kemudian – Manusia mendarat di Bulan. Setengah abad kemudian, beberapa komentator menyarankan keluarga itu dengan cepat menganggap itu semua sebagai kesalahan besar, tidak pernah terlihat lagi.

Mereka yang berada di Rumah Tangga Kerajaan mengingat kebalikannya.

Jangan lewatkan...
Meghan absen dari Gala karena selebritis 'takut percakapan dibagikan' [TERBARU]
Raja Charles dituduh menyembunyikan 'jari sosis' di potret baru [TERBARU]
Pangeran Harry percaya Pangeran William dengan sengaja 'menjadikannya cadangan' [TERBARU]

  Pangeran bersama orang tuanya dan Putri Anne setelah upacara

Pangeran bersama orang tuanya dan Putri Anne setelah upacara (Gambar: Getty)

Sekretaris pribadi Ratu Martin Charteris dengan riang menamainya Carry On Reigning (sebagai penghormatan kepada franchise film Carry On, yang saat itu berada di puncak popularitasnya), dan Ratu menghadiahi William Heseltine dengan Royal Victorian Order.

Satu dekade kemudian, dia diberi tahu bahwa film tersebut telah menjadi film dokumenter yang paling banyak ditonton dalam sejarah. Itu telah diputar 11 kali di Inggris dan disiarkan dua kali dari pantai ke pantai di seluruh AS. Itu telah dijual ke 125 negara, menghasilkan royalti yang sangat besar sehingga, ketika Ratu menyumbangkannya ke BAFTA, organisasi tersebut dapat membeli sendiri kantor pusat barunya di jantung West End London.

Namun, sejak awal, film tersebut seharusnya hanya memiliki rentang waktu terbatas sebelum dikunci. Keluarga Kerajaan bukanlah cuplikan berita, seperti Penobatan atau kunjungan kenegaraan. Sebaliknya, itu dilihat sebagai potret pribadi pada masanya. Sang Ratu mempertahankan hak cipta dan tidak ingin materi tersebut digali atau diadaptasi untuk tahun-tahun mendatang.

Hingga hari ini, akses dan penggunaan dikontrol secara ketat oleh sekretaris pribadi raja, sebuah kebijakan yang berlaku untuk semua rekaman film pribadi kerajaan.

Pembuat film dan penulis skenario Sir Antony Jay, yang menulis naskahnya, kemudian menjelaskan bahwa film tersebut telah mendarat 'pada akhir periode yang sangat kelam' untuk monarki dan waktunya sangat penting: 'Keluarga Kerajaan sangat dekat dengan Pentahbisan Pangeran Wales dan itu memberikan pemicu kebangkitan besar cinta untuk keluarga yang telah tertunda selama sekitar 10 tahun.

Memang, publik segera terpaku pada layar mereka lagi, beberapa hari kemudian, untuk melihat pentahbisan Pangeran Wales di Caernarfon.

Meskipun sebagian besar dikenang sebagai pertunjukan teatrikal, bahkan pantomim - dengan mahkota Pangeran di atasnya dengan sesuatu yang tampak seperti bola ping-pong emas - itu terjadi dengan latar belakang nasionalisme Welsh yang semakin militan.

Pangeran sangat menyadari masalah ini, setelah menghabiskan dua bulan mempelajari bahasa Welsh di universitas di Aberystwyth, di mana dia terjebak di antara protes dan kontra-protes.

  Pangeran Philip dan Anne menikmati piknik Loch Muick dalam film dokumenter BBC tahun 1969 yang inovatif, Royal Family

Philip dan Anne menikmati piknik Loch Muick dalam film dokumenter BBC yang inovatif tahun 1969, Royal Family (Gambar: BBC)

Pada minggu sebelum upacaranya, dia memberikan wawancara yang bijaksana kepada BBC ' Cliff Michelmore di mana dia mengungkapkan simpatinya untuk kritiknya di Wales: “Mereka tertekan oleh apa yang mungkin terjadi jika mereka tidak mencoba melestarikan bahasa dan budaya yang sangat istimewa bagi Wales. Di pinggiran Celtic, semua orang berpikir bahwa semua hal penting terjadi di Inggris.”

Ada ketegangan antara penjaga istana yang lama dan yang baru saat hari semakin dekat.

Earl Marshal yang baru, Duke of Norfolk, sangat ingin mengikuti tradisi. Namun, Ratu telah menunjuk saudara iparnya sendiri, Lord Snowdon, sebagai Polisi Kastil Caernarfon dan fotografer Earl bertekad bahwa ini harus menjadi acara pertama dalam sejarah kerajaan yang dirancang, sejak awal, dengan mempertimbangkan kebutuhan televisi. .

Dia tidak ingin sudut kamera dikaburkan oleh kanopi beludru merah tebal di atas mimbar, seperti tirai yang didirikan untuk penobatan Pangeran Wales sebelumnya pada tahun 1911. Sebaliknya, Snowdon merancang kanopi Perspex yang transparan dan ramah kamera - bukan itu itu akan memberikan banyak perlindungan dari elemen.

Ditanya apa yang akan terjadi jika hujan turun, Duke of Norfolk menjawab singkat: 'Kita semua basah.'

Perhatian yang jauh lebih besar adalah gerakan nasionalis Welsh yang sangat ekstrem yang mulai mengadopsi taktik teroris.

Ini akan menjadi tahun ketika Troubles akan menyala, di kemudian hari, di Irlandia Utara.

Untuk saat ini, hotspotnya adalah Wales, dan hampir semua Keluarga Kerajaan sedang menuju ke sana dengan kereta kerajaan. Uji coba yang sedang berlangsung terhadap tiga anggota Tentara Free Wales di Swansea telah meningkatkan ketegangan.

Saat kereta melewati Wales Utara, dua nasionalis Welsh terbunuh oleh bom mereka sendiri di Abergele, 40 mil dari Caernarfon, dan sebuah bom palsu ditemukan terpasang di jembatan di atas jalur kereta api.

Keesokan paginya, Ibu Suri berusaha membangkitkan semangat dengan melontarkan lelucon, tetapi suasananya kurang menyenangkan. Bagi Ratu, ini adalah pengingat Penobatan, dengan tekanan tambahan dari siaran langsung TV, kecuali bahwa tekanan utama, kali ini, ada pada putranya.

Untuk menutupi itu semua, ada teroris pada umumnya yang mencoba membunuh seluruh keluarganya. Bahkan saat kereta kuda berjalan melalui Caernarfon ke kastil, kata Pangeran kemudian, dia bisa mendengar 'remah' bom meledak sejauh 500 yard.

Sebuah telur meleset dari Ratu dan upaya seorang pengunjuk rasa untuk membuat Kavaleri Rumah Tangga terpeleset di atas kulit pisang tidak lagi berhasil. Di dalam kastil, upacara itu sendiri hampir melegakan.

  Ratu Zaman Kita: Kehidupan Elizabeth II: 1926–2022 oleh Robert Hardman

Ratu Zaman Kita: Kehidupan Elizabeth II: 1926–2022 oleh Robert Hardman (Gambar: )

Namun tidak ada jeda dalam kekerasan. Belakangan pada hari itu, sebuah bom dijinakkan di atas A5 di Caergeiliog, lima menit sebelum iring-iringan mobil Pangeran lewat.

Pada malam yang sama, di Caernarfon, seorang tentara terbunuh oleh bom di bawah mobil vannya.

Setelah itu, Ratu mengambil cuti seminggu yang belum pernah terjadi sebelumnya, sementara Pangeran yang baru berinvestasi melakukan perjalanan ke seluruh penjuru Wales.

Sang Ratu akan terhindar dari satu tugas lain. Disepakati bahwa tidak akan ada siaran Natal. Setelah mengambil bagian dalam dua pertunjukan spektakuler TV selama musim panas tahun 1969 yang penting itu, pejabat kerajaan berpendapat bahwa Yang Mulia sudah cukup tampil selama satu tahun.

Alih-alih pidato jam 3 sore yang biasa dari raja, pemirsa TV Inggris malah menikmati pengulangan penuh Keluarga Kerajaan.

  • Kutipan yang diedit dari Queen of Our Times: The Life of Elizabeth II: 1926–2022 oleh Robert Hardman (Pan, £10,99). Mengunjungi expressbookshop.com atau hubungi 020 3176 3832. Podcast baru Robert, Tea At The Palace, tersedia di semua platform

Berikutnya

Menemukan cinta di penjara paling terkenal di Inggris - novel debut menawan Megan Clawson

  novel debut megan clawson jatuh cinta pada penjaga kerajaan